Mosaico de uma menina cigana

Mosaico de uma menina cigana



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Mosaicos pilhados & # 39Gypsy Girl & # 39 na Turquia, depois de décadas nos EUA.

Os visitantes tiram fotos das peças que faltam do mosaico histórico & quotGypsy Girl & quot em exibição em uma exposição em sua origem em Gaziantep, Turquia, 8 de dezembro de 2018. REUTERS / Umit Bektas.

GAZIANTEP, Turquia (Reuters) - Fragmentos perdidos de um dos tesouros antigos mais impressionantes da Turquia, o mosaico "Garota Cigana" de olhos arregalados, voltaram para casa mais de meio século depois de serem saqueados e contrabandeados para os Estados Unidos.

No sábado, as peças devolvidas foram exibidas ao lado do mosaico de quase 2.000 anos da menina, cujo olhar penetrante e cabelo desgrenhado se tornaram um símbolo da cidade de Gaziantep, no sudeste da Turquia.

Arqueólogos turcos descobriram o mosaico 20 anos atrás, durante uma escavação na antiga cidade de Zeugma, fundada por um dos generais de Alexandre, o Grande, perto da moderna cidade de Gaziantep.

Eles também perceberam que várias peças de acompanhamento já haviam sido saqueadas.

Essas peças foram contrabandeadas para fora do país na década de 1960 e compradas pela Bowling Green State University em Ohio, nos Estados Unidos, que as exibiu até 2012, quando sua verdadeira procedência foi estabelecida e a Turquia pediu sua volta.

A universidade inicialmente pediu à Turquia que os comprasse de volta, um pedido que Ancara rejeitou, de acordo com Sedat Gulluoglu, adido do ministério do turismo da Turquia nos Estados Unidos.

Após mais de cinco anos de negociações, foi assinado um acordo para o retorno. “A universidade assinou uma cooperação muito importante e significativa, devolvendo essas peças ao nosso país como boa vontade”, disse Gulluoglu por e-mail.

Ele acrescentou que a Turquia forneceria à universidade réplicas exatas dos mosaicos para exibição.

A velha cidade de Zeugma, no rio Eufrates, floresceu sob o domínio grego e depois romano antes de ser destruída na guerra no século III dC. O mosaico Gypsy Girl de 15 metros quadrados (160 pés quadrados) é o símbolo mais proeminente dessa história.

No sábado, as peças foram expostas no Museu do Mosaico Zeugma, em Gaziantep, em uma cerimônia de comemoração do retorno, diante da qual uma música composta para celebrar o retorno das peças do mosaico foi tocada por um harpista.

O ministro da Cultura e Turismo da Turquia, Mehmet Nuri Ersoy, que ergueu uma tampa para revelar o mosaico enquanto os visitantes chegavam para ver as obras de arte, disse à Reuters que as peças devolvidas contribuiriam muito para o turismo na Turquia e em Gaziantep.

“É um dia muito importante para a Turquia. Um processo de seis anos foi concluído e nossas peças voltaram para onde nasceram ”, disse Ersoy.

A prefeita de Gaziantep, Fatma Sahin, disse que montar todo o mosaico foi um triunfo nacional.

“Ele voltou para Gaziantep, para sua nação”, disse Sahin à Reuters. “The Gypsy Girl se reuniu com sua família.”


1. Aprenda seu nome verdadeiro

Em primeiro lugar, você não é cigano, na verdade é um termo depreciativo. Seria como se eu andasse por aí me chamando de greaseball porque sou italiano. As pessoas que a maioria de nós pensa como ciganos são, na verdade, Romani ou Roma. Se você é alguém que se associa com Romani e fala a língua deles, você é um Romany Rye.Se você não se encaixa em nenhuma dessas categorias, ou você é um Romani que desistiu de seus costumes tradicionais, você é um Gadjo.Você não quer ser um Gadjo porque quem quer ser considerado impuro. Mais sobre isso mais tarde.


Contrabandeado para fora

Cada mosaico tem uma história fascinante. Por exemplo, os arqueólogos descobriram fragmentos do mosaico da Garota Cigana décadas atrás, enquanto escavavam os restos da cidade de Zeugma. Infelizmente, várias peças já foram saqueadas por ladrões e contrabandeadas para fora da Turquia. Eles chegaram aos EUA e foram comprados pela Bowling Green State University em Ohio, EUA. A Turquia pediu seu retorno em 2012 e, após cinco anos de palestras, a universidade os devolveu como um gesto de boa vontade, dando assim à história um final feliz.

Os historiadores dizem que a arte milenar de Zeugma foi espalhada pelo mundo. As escavações arqueológicas oficiais no local começaram por volta do final dos anos 1980, onde mosaicos e inscrições romanas foram encontrados. Porém, àquela altura, já haviam ocorrido escavações ilegais, saques e contrabando de muitas peças. Isso não só resultou na perda de tesouros preciosos, mas também danificou os mosaicos restantes.

O complexo do museu é composto por três unidades. O edifício principal exibe os mosaicos que foram encontrados na antiga cidade de Zeugma. No segundo edifício encontramos uma coleção única de mosaicos de igrejas da Antiguidade Tardia originários das proximidades de Gaziantep. O terceiro edifício abriga os escritórios executivos e salas de conferências. O museu está aberto agora para visualização online como parte da iniciativa da Turquia e de países ao redor do mundo para abrir seus museus para visualização online gratuita.


Mosaicos impressionantes descobertos na antiga cidade de Zeugma

A antiga cidade de Zeugma, também conhecida como Seleukia-on-the-Eufrates, está localizada na moderna província de Gaziantep, onde o rio Eufrates contorna sua curva mais a oeste e começa a fluir para o sul no deserto da Síria.

Foi fundada em 300 aC por Seleuco I Nicator & # 8211 um dos generais de Alexandre o Grande - que deu à cidade o seu próprio nome.

Em 64 aC a cidade foi conquistada pelo Império Romano e com essa mudança o nome da cidade foi alterado para Zeugma.

Do outro lado das montanhas Taurus da Anatólia e do Eufrates da Mesopotâmia, a cidade esteve para sempre entre grandes forças culturais, mas nunca completamente parte de qualquer uma. A população da cidade em seu auge era de cerca de 80.000 habitantes.

As nove musas. Crédito da imagem: Universidade de Ancara.

A cidade é conhecida por sua arquitetura, que se estende por séculos e dá um vislumbre da civilização helenística e romana na fronteira do Eufrates.

Os mosaicos Zeugma são reconhecidos há muito tempo por seus detalhes e beleza requintados. Uma das mais famosas é a Cigana.

Este ano, a equipe liderada pelo Prof Kutalmis Görkay, da Universidade de Ancara, descobriu três mosaicos de vidro notavelmente intactos no local.

Ocean e sua irmã Tethys. Crédito da imagem: Universidade de Ancara.

As descobertas têm cerca de 2.200 anos. O primeiro retrata as nove Musas & # 8211, as deusas da inspiração da literatura, da ciência e das artes. Muse Calliope está no centro do mosaico.

O segundo mosaico representa o oceano & # 8211, a personificação divina do mar & # 8211 e sua irmã Tétis. O terceiro, mosaico de menor tamanho, retrata um jovem.

De acordo com a equipe, todos os mosaicos são construídos em vidro colorido e serviram como pisos de um prédio que os arqueólogos apelidaram de Casa das Musas.


Mosaico de uma Cigana - História

Gaziantep Arkeoloji Müzesi

Dünyanın ikinci büyük mozaik Müzesi olan Gaziantep Arkeoloji Müzesi`nde sergilenen Zeugma mozaikleri arasında, Gaziantep'in Nizip ilçesinde, Fırat Nehri kıyısında bulunan Zeugma antik kentinden 1998 yılında çıkarılan ve kazılarda etrafı bulunmadığı için mitolojik öyküsü bilinmeyen, & quotÇingene kizi & quot ismi verilen mozaik, gerçekten çok muhteşem görünüyor.

Çingene Kızı, mitoloji sözlüklerinde yer almayan bir kavram. Başlığı ve alnının kısa olması sebebiyle ilk bulunduğunda & quotÇingene Kızı & quot olarak adlandırılmıştır. Saçlarının ikiye ayrılması, gözleri ve burun yapısıyla da bu figürün & quotBüyük İskender & quot olduğunu ifade eden birçok arkeoloğun Yani sıra, Yer Tanrısı & quotGaia & quot olduguna Dair iddialar da vardir ama başının yanındaki asma filizleri nedeniyle Dionysos'un müridesi & quotMenad & quot olduğu düşünülmektedir. Seu kim olursa olsun, insanın yüreğine dolan hüzünlü gözleriyle masumiyetin, Zeugma'nın simgesi olmuştur.

Mozaik, müzede cam bir bölme içinde sergileniyor ve hangi yandan bakarsanız bakın gözleri 360 derece etrafına bakabildiğinden o da adeta size dönüp bakıyor.

***
O mosaico da menina cigana (Menad)

Este mosaico foi encontrado na sala de jantar da casa da Cigana (Menad). A figura tornou-se o símbolo de Zeugma por causa do olhar misterioso que ela tinha. Quando não foi identificada, recebeu o nome de “Cigana” por causa da semelhança das mulheres com as ciganas. Mas algumas fontes chamam a atenção para o vinho do mosaico e afirmam que é Menad.


Caso misterioso do mosaico & # 39Gypsy girl ’

As peças perdidas do famoso mosaico "Gypsy girl & rdquo" da era romana devem retornar ao seu lugar original no sudeste da Turquia nos próximos dias.

De acordo com informações compiladas pela Agência Anadolu, pedaços do mosaico foram encontrados na antiga cidade de Zeugma, na Turquia e na província de Gaziantep, em 1998, quando uma coluna antiga, que havia caído, foi erguida.

No entanto, o resto das peças do mosaico que não estavam sob a coluna foram encontradas por algumas pessoas durante escavações não autorizadas na década de 1960 e essas partes foram contrabandeadas para o exterior.

Anos depois, descobriu-se que os mosaicos estavam sendo exibidos pela Bowling Green State University nos EUA, e a universidade comprou os mosaicos por US $ 35.000.

Uma pesquisa conduzida por Stephanie Hooper em 2012 revelou que os mosaicos eram originalmente da antiga cidade turca ou Zeugma.

Então, um relatório preparado no mesmo ano pelo chefe da equipe de escavação de Zeugma, Prof. Kutalmis Gorkay, provou que as peças do mosaico nos EUA eram partes roubadas de "Cigana", e a Turquia solicitou oficialmente a devolução delas.

Após cinco anos e meio de negociações com a universidade, o Ministério da Cultura e Turismo da Turquia e a Bowling Green State University assinaram um protocolo em maio deste ano sobre a devolução das peças do mosaico.

O ministro da Cultura e Turismo da Turquia, Mehmet Nuri Ersoy, anunciou em 31 de outubro que as peças do mosaico serão trazidas de Chicago para Gaziantep em 26 de novembro.

As peças ficarão expostas temporariamente em uma plataforma no Museu do Mosaico Zeugma em Gaziantep. Posteriormente, eles serão restaurados ao seu lugar original e serão abertos para visitantes.


Caso misterioso do mosaico & # 039Gypsy girl ’

Peças perdidas da famosa era romana "Menina ciganamosaico deverão estar de volta ao seu lugar original no sudeste da Turquia nos dias seguintes.

De acordo com informações compiladas pela Agência Anadolu, pedaços do mosaico foram encontrados na antiga cidade de Zeugma, na província turca de Gaziantep, em 1998, quando uma coluna antiga, que havia caído, foi levantada.

No entanto, o resto das peças do mosaico que não estavam sob a coluna foram encontradas por algumas pessoas durante escavações não autorizadas na década de 1960 e essas partes foram contrabandeadas para o exterior.

Anos depois, descobriu-se que os mosaicos estavam sendo exibidos pela Bowling Green State University nos EUA, e a universidade comprou os mosaicos por US $ 35.000.

Uma pesquisa conduzida por Stephanie Hooper em 2012 revelou que os mosaicos eram originalmente da antiga cidade turca ou Zeugma.

Então, um relatório preparado no mesmo ano pelo chefe da equipe de escavação de Zeugma, Prof. Kutalmis Gorkay, provou que as peças do mosaico nos EUA eram partes roubadas de "Cigana", e a Turquia solicitou oficialmente a devolução delas.

Após cinco anos e meio de negociações com a universidade, o Ministério da Cultura e Turismo da Turquia e a Bowling Green State University assinaram um protocolo em maio deste ano sobre a devolução das peças do mosaico.

O ministro da Cultura e Turismo da Turquia, Mehmet Nuri Ersoy, anunciou em 31 de outubro que as peças do mosaico serão trazidas de Chicago para Gaziantep em 26 de novembro.

As peças ficarão expostas temporariamente em uma plataforma no Museu do Mosaico Zeugma em Gaziantep. Posteriormente, eles serão restaurados ao seu local original e serão abertos para visitantes.


Mosaico de uma Cigana - História

Gaziantep Arkeoloji Müzesi / Gaziantep Museum / Gaziantep / TURQUIA

Dünyanın ikinci büyük mozaik Müzesi olan Gaziantep Arkeoloji Müzesi`nde sergilenen Zeugma mozaikleri arasında, Gaziantep'in Nizip ilçesinde, Fırat Nehri kıyısında bulunan Zeugma antik kentinden 1998 yılında çıkarılan ve kazılarda etrafı bulunmadığı için mitolojik öyküsü bilinmeyen, & quotÇingene kizi & quot ismi verilen mozaik, gerçekten çok muhteşem görünüyor.

Çingene Kızı, mitoloji sözlüklerinde yer almayan bir kavram. Başlığı ve alnının kısa olması sebebiyle ilk bulunduğunda & quotÇingene Kızı & quot olarak adlandırılmıştır. Saçlarının ikiye ayrılması, gözleri ve burun yapısıyla da bu figürün & quotBüyük İskender & quot olduğunu ifade eden birçok arkeoloğun Yani sıra, Yer Tanrısı & quotGaia & quot olduguna Dair iddialar da vardir ama başının yanındaki asma filizleri nedeniyle Dionysos'un müridesi & quotMenad & quot olduğu düşünülmektedir. Seu kim olursa olsun, insanın yüreğine dolan hüzünlü gözleriyle masumiyetin, Zeugma'nın simgesi olmuştur.

Mozaik, müzede cam bir bölme içinde sergileniyor ve hangi yandan bakarsanız bakın gözleri 360 derece etrafına bakabildiğinden o da adeta size dönüp bakıyor.

***
O mosaico da menina cigana (Menad)

Este mosaico foi encontrado na sala de jantar da casa da Cigana (Menad). A figura se tornou o símbolo de Zeugma por causa do olhar misterioso que ela tinha nos olhos. Quando não foi identificada, recebeu o nome de “Cigana” por causa da semelhança das mulheres com as ciganas. Mas algumas fontes chamam a atenção para o vinho do mosaico e afirmam que se trata de GAIA, a Deusa da Terra.


Uma experiência cultural com o Museu do Mosaico Zeugma

Localizado em Gaziantep, o Museu do Mosaico Zeugma é de grande importância em termos de arte e história antiga. Mosaicos inestimáveis ​​são exibidos no Zeugma Mosaic Museum, que também detém o título de ser o maior museu de mosaico do mundo. Destacando-se pela amplitude do prédio do museu, o Museu do Mosaico Zeugma atrai muitos turistas estrangeiros à região todos os anos. Outra característica importante do Museu do Mosaico Zeugma é que ele abriga os artefatos desenterrados da Cidade Antiga de Zeugma, uma das descobertas arqueológicas mais importantes de nossa época. É por isso que este museu de valor inestimável deve ser melhor promovido aos turistas e o número anual de visitantes deve ser aumentado.

A garota cigana

O artefato mais popular no museu é o mosaico descoberto durante as escavações na Cidade Antiga de Zeugma em 1998 e chamado de & quotCigana Menina & quot devido às tranças de cabelo e maçãs do rosto proeminentes. A razão pela qual este mosaico chamado Gypsy Girl se destaca tanto é que Gypsy Girl, que se tornou o símbolo do museu e da cidade, chama muito a atenção com seus olhos que dão a impressão de que ela está olhando para você onde quer que você esteja .

The Gypsy Girl é exibida em uma sala especial, e você precisa passar por diversos caminhos para chegar a esta seção. Ele se encontra com os visitantes em uma sala escura depois de passar por um corredor escuro semelhante a um labirinto. Um sistema de iluminação especial é usado para a Gypsy Girl, que é exibida separadamente de outros mosaicos. Este método faz com que o famoso mosaico ganhe um aspecto muito mais misterioso e impressiona os visitantes.

O deus do rio

O Museu do Mosaico Zeugma abriga artefatos que datam do período romano, que incluem esculturas, colunas e fontes. Podemos dizer que os artefatos que datam desse período, quando a arte atingiu seu auge, são os elementos-chave do Museu do Mosaico Zeugma. Como a região onde o museu está localizado é a Mesopotâmia, o centro da civilização no passado, existem muitos artefatos históricos nas proximidades. O Museu do Mosaico Zeugma é um dos museus arqueológicos mais importantes não só do nosso país mas também do mundo através destas características.

Mosaicos de piscina

Alguns dos artefatos do Museu do Mosaico Zeugma consistem em 500.000 peças. Mesmo o fato de que o Museu do Mosaico Zeugma abriga esses artefatos que consistem em meio milhão de peças mostra como ele é importante para o turismo de arqueologia global. Esses mosaicos exclusivos no Museu do Mosaico Zeugma refletem a vida daquele período. Por outro lado, ver que esses artefatos, que exigem tanto esforço e cuidado, foram feitos há séculos, desperta admiração.

Como Chegar ao Museu do Mosaico Zeugma

Ponto de parada obrigatória para quem deseja visitar Antep, o Museu do Mosaico Zeugma está localizado no centro da cidade. Você pode chegar ao museu em apenas meia hora de viagem do aeroporto. Se preferir vir da estação central de ônibus, você pode chegar ao Museu do Mosaico Zeugma em pouco tempo por micro-ônibus e ônibus locais. O museu está localizado no bairro de Mithatpasa, no distrito de Sehitkamil.


Assista o vídeo: Menina cigana cantando para deus