Hino a Nikkal, a canção escrita mais antiga do mundo

Hino a Nikkal, a canção escrita mais antiga do mundo



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

o Hino a Nikkal, um hino hurrita do século 12 a.C. encontrado em Ugarit (Síria), é o peça musical mais antiga escrita datado entre 1400 e 1200 AC.

É escrito em cuneiforme ugarítico e dedicado à deusa dos jardins Nikkal, que traduzido significa «Grande senhora e fecunda«, Sendo por sua vez a mãe de Yarikh, o deus da lua.

Sua descoberta foi feita na década de 1950 pelo arqueólogo francês Emmanuel Laroche, quando encontrou 36 tábuas de argila nas escavações do Palácio Real de Ugarit.

Durante 20 anos, foi feita uma tentativa de traduzir os comprimidos, mas a grande maioria deles estava incompleta, até o Dr. Anne Kilmer, um especialista em Assiriologia da Universidade da Califórnia, conseguiu traduzir totalmente o tablet nº 6 (o único completo).

Nesta tabuinha eles encontraram as letras de um Hino dedicado à deusa Nikkal junto com instruções para um cantor acompanhado por um sammûm de nove cordas, um tipo de harpa ou, mais provavelmente, uma lira. Outros tablets encontrados também contêm instruções para ajustar este instrumento.

Versões do Hino a Nikkal

Tanto na época da tradução quanto décadas depois, sua transcrição continua gerando dúvidas entre vários especialistas e por isso são várias versões do Hino a Nikkal, bem como adaptações mais modernas.

Duas das versões iniciais foram criadas por David wulstan em 1971 e por M. Duchesne-Guillemin em 1977.

Versão de David Wulstan (1971)



Aqui você pode ver o partitura do Hino a Nikkal de Wulstan.

Versão de M. Duchesne-Guillemin (1977)



Aqui você pode ver o partitura do Hino a Nikkal de Duchesne-Guillemin.

Versão de Raoul Vitale (1982)



Aqui você pode ver o partitura para o Hino a Nikkal de Raoul Vitale.

Versão de R. J. Dumbrill (1998)



Aqui você pode ver o partitura para o Hino a Nikkal de R. Dumbrill.

Versão de Monzo (2000)



Aqui você pode ver o partitura do Hino a Nikkal de Monzo.

Outras versões modernas

Versão do compositor e pianista sírio Malek Jandali, de seu álbum «Ecos de Ugarit«, Gravado com a Orquestra Filarmônica Russa.

Michael Levy, apenas com lira.

Por fim, deixamos um link para um estudo sobre esse hino realizado pela Universidade de Toronto.

Depois de estudar História na Universidade e depois de muitos testes anteriores, nasceu Red Historia, um projeto que surgiu como um meio de divulgação onde você pode encontrar as notícias mais importantes da arqueologia, história e humanidades, bem como artigos de interesse, curiosidades e muito mais. Em suma, um ponto de encontro para todos onde possam compartilhar informações e continuar aprendendo.


Vídeo: Hurrian Hymn No. 6 . Ancient Mesopotamian Music Fragment